باحات برودمان بالانجليزي

• brodmann area

• باحة برودمان الثامنة    brodmann area 8
• باحة برودمان الرابعة    brodmann area 4
• باحة برودمان السادسة    brodmann area 6

أمثلة

1. It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33.
   تتألف القشرة الحزامية الأمامية من باحات برودمان ذوات الأرقام 24 و 32 و 33.
2. This relative inactivity occurs in the right anterior cingulate (areas 24 and 32).
   تحدث ظاهرة عدم الفعاليّة النسبيّة هذه في القشرة الحزاميّة الأماميّة اليمينيّة (في باحات برودمان 24 و 32).
3. Many of the areas Brodmann defined based solely on their neuronal organization have since been correlated closely to diverse cortical functions.
   عُرِّفت العديد من باحات برودمان فقط بناءً على التنظيم العصبيّ كونها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بوظائف قشريّة متنوعة.
4. However, functional imaging can only identify the approximate localization of brain activations in terms of Brodmann areas since their actual boundaries in any individual brain requires its histological examination.
   بينما يستطيع التصوير الوظيفيّ فقط تَعرُّف التمركز التقريبيّ لتنشيط الدماغ من حيث باحات برودمان؛ لأنّ حدودها الحقيقيّة في دماغ أي شخص تتطلّب الفحص النسيجيّ.
5. One of the most widely used schemes came from Korbinian Brodmann, who split the cortex into 52 different areas and assigned each a number (many of these Brodmann areas have since been subdivided).
   خريطة كوربييان برودمان هي إحدى الخرائط الأكثر استخدامًا، لقد قسّم القشرة إلى 52 منطقة مختلفة، وأعطى كل منها رقمًا (وقسمت العديد من باحات برودمان إلى أقام فرعيّة).